Réalisateur
Marco Martins
Scénaristes
Marco Martins, Gonçalo M. Tavares
Producteurs
Pandora da Cunha Telles, António da Cunha Telles
Directeur de la photographie
Carlos Lopes