Réalisateur
John Lasseter
Scénaristes
John Lasseter, Jørgen Klubien +4
Producteur
Darla K. Anderson
Compositeur
Randy Newman
Directeurs de la photographie
Jeremy Lasky, Jean-Claude Kalache
